А теперь отдавай, отдавай, сукин сын! Что за чертовщину ты. И ты не сможешь доказать, что это не так. Все это прозвучало скороговоркой. Багз ловко, без видимых усилий шагнул в сторону и, когда аудитор пролетал мимо него, проворно заломил ему руку за спину. А теперь угомонись, предупредил он, поворачиваясь. Он тут же осекся, поскольку понял, что обращается к пустоте. Они соскользнули вниз, следуя за всем телом, прорвавшимся через свисающие шторы. С одиннадцатого этажа в бездну. Разумеется, вам здесь будет хорошо, добавил он с обнадеживающей озабоченностью в голосе.
Массу людей я имею в виду тех, которые вполне здоровы, эта проблема вообще не интересует, но если так случится, что вам придется захворать. Мужчина бросил на него нервный взгляд и стал о чемто спрашивать встревоженным голосом. Тэд хранил скорбное молчание. Надеюсь, сэр, я уже достаточно объяснил вам. В конце концов, у меня большая семья, и если я потеряю работу.
Наконец он решил прибегнуть к решающему доводу.
Возможно, я вообще не стал бы ничего вам объяснять, если бы вы не заплатили по двойному тарифу. Вот этого я как раз и не понимаю. Заплатить двойную цену за такой номер за номер, который не похож на все остальные номера. Вы сказали, что этот клерк взял с меня двойную цену? Да что здесь вообще происходит? И чем плох этот номер? Он просто не мог этого сделать, как бы ни хотел, хотя и чувствовал, что сказать чтото надо.
Он был здесь мелкой сошкой и к тому же слишком старым, чтобы рассчитывать найти новую работу. О, благодарю вас, сэр, проговорил он, пряча в карман пятидолларовый банкнот, который протянул ему новый постоялец. Пожалуйста, никому не повторяйте, что я вам только что сказал, но они называют этот номер мертвым. Наверное, с обоями чтото не то.
Ну, мышьяк или чтото в этом роде. Как бы то ни было, каждый, кто останавливается в нем, сразу же заболевает, а некоторые даже умирают. Так что, если вы послушаетесь моего совета. Но только чтобы это был приличный номер, яростно добавил он. И не пытайтесь надуть меня с оплатой. Основательно сбитый с толку, клерк согласился на замену.